第五人格日本舞台剧安德鲁:当游戏角色走进三次元的奇妙之旅
凌晨两点半,我盯着电脑屏幕第N次重刷《第五人格》安德鲁的剧情动画,突然想到一个问题:这哥们在日本舞台剧里到底被演成啥样了?作为一个追过三场不同城市公演的骨灰粉,今天就跟大伙唠唠这个裹着绷带出圈的掘墓人。
一、从像素到血肉之躯的魔法
2019年冬天在原宿站看到那张暗黑风海报时,我差点把奶茶喷在朋友身上——安德鲁的绷带居然用真实纱布材质,在舞台灯光下会透出渗血的视觉效果。官方选角公布那天,推特里吵翻了天,毕竟游戏里安德鲁身高198cm,而演员佐藤永典只有175cm。结果首演时这家伙踩着20cm的特制厚底靴出场,全场倒抽冷气的声音我现在都记得。
- 角色还原度三大杀招:
- 绷带缠绕方式完全复刻游戏立绘,连右眼露出角度都精确到毫米
- 铁铲道具重量超过3kg,演员专门去学了三个月殡仪馆掘土动作
- 台词保留中二感爆表的"死亡是最干净的土壤",但日语版莫名带着关西腔
二、那些游戏里看不到的细节
第二幕有个绝了的设计:当安德鲁摘下绷带时,剧场顶部会突然垂下数百条红色丝带,配合干冰雾气简直像血雨。有场大阪公演出了事故,丝带卡在半空下不来,演员即兴加了句"连死亡都拒绝接纳我吗",反而成了那场的经典镜头。
舞台剧新增设定 | 游戏原作对照 |
左手小指缺失(暗示自残过往) | 游戏模型戴着手套无法确认 |
随身携带的玻璃瓶装着眼球 | 仅在图鉴文字提过"收集死亡纪念物" |
对玫瑰过敏会打喷嚏 | 生日信件提到厌恶花卉 |
2.1 最虐心的改编场景
第三幕的独白戏彻底颠覆了我对安德鲁的认知。演员用那种快要断气的声音念着:"昨天埋葬的老妇人...她孙女给的曲奇...还放在我工具间..."然后突然暴怒砸碎所有道具,跪在地上拼凑瓷片的样子,比游戏里任何推演剧情都扎心。后来在场刊里看到,这段是参考了横滨某位真实殡葬师的日记。
三、舞台背后的魔鬼操作
为了呈现"泥土复活"效果,技术组试了十七种材料,最后用打碎的奥利奥饼干混咖啡粉,据说每场要消耗8kg。更离谱的是安德鲁的铲子——金属材质但要做成中空结构,因为演员要在3秒内完成从挥铲到接住空中掉落道具的高难度动作。
有次后台探班看到服装师在往绷带上喷某种液体,问了下差点吐出来——是用稀释的枇杷膏模拟腐败组织液,因为普通颜料会结块。这群疯子甚至根据公演城市调整气味浓度,在湿度高的名古屋场次会加重霉味。
- 你可能不知道的冷知识:
- 每场演出要准备6套完全相同的服装,但只有两套会做旧化处理
- 绷带解开时的音效其实是撕扯湿毛巾录制的
- 谢幕时的花瓣雨其实是可食用糯米纸,有观众真的捡起来吃过
凌晨四点的咖啡已经凉透,写到这里突然想起谢幕时演员说的那句:"安德鲁君就像我们每个人的阴影,只不过他选择把阴影穿在了身上。"现在窗外的天开始泛白,这大概就是为什么我愿意坐新干线追着看不同场次——有些角色啊,从手机屏幕里爬出来之后,反而更真实了。
网友留言(0)